|
CENÍK
Tyto
ceny jsou platné od 10.3. 2008. Jsme plátci DPH, proto
je k cenám nutno připočítat 19% DPH
CENY
(PŘEKLADATELSKÉ SLUŽBY)
|
Jazyk
|
Cena za 1 NS
|
|
slovenština
|
170
Kč / *170
Kč
|
|
angličtina
|
280 Kč / *280 Kč
|
|
němčina
|
280 Kč / *280 Kč
|
|
ruština
|
280 Kč / *280 Kč
|
|
francouzština
|
290 Kč / *290 Kč
|
|
španělština
|
290 Kč / *290 Kč
|
|
polština
|
290 Kč / *290
Kč
|
|
italština
|
290 Kč / *290
Kč
|
|
bulharština
|
350 Kč / *330
Kč |
|
maďarština
|
350 Kč / *330
Kč |
|
chorvatština
|
350 Kč / *350
Kč
|
|
ukrajinština
|
350 Kč / *350
Kč
|
|
Při objemu
překladu přes 50 NS na zakázku
|
sleva 5 %
|
|
Při objemu
překladu přes 100 NS na zakázku
|
sleva 10 %
|
|
* cena za překlad
z češtiny do jazyka |
|
|
Pro překlady do ostatních jazyků
- dánština, švédština, norština,
finština a pro pobaltské jazyky
stanovujeme ceny individuálně na základě
dohody se zákazníkem.
|
|
CENY
(KOREKTURY)
| Jazyk |
Cena
za 1 NS |
| čeština
/pravopis, gramatika, stylistika/ |
60 Kč |
-
- 1 NS = 1
normostrana CÍLOVÉHO, tj. přeloženého
či zkorigovaného textu (1.800 znaků včetně
mezer)
Příplatek
za expresní zpracování: 20 - 50%
Připočítává se vždy pouze na základě dohody se
zákazníkem v případě požadavku zpracovat více
nežli
6 - 8 NS za den. Neplatí pro korektury, kde je obvyklý
počet normostran okolo 10 NS/den i více podle náročnosti
textu.
Příplatek
za vysokou odbornost textu: 20%
Vysoce odborným textem je složitý
vědecký, ekonomický, technický či jinak obsahově
nebo jazykově náročný
text (odborné termíny,
syntax, forma dokumentu).
Služby zdarma:
Překlad či korekturu vám zašleme elektronickou poštou
(e-mail), faxem, či obyčejnou poštou. Na vaše přání
vám dodáme či zašleme CD s přeloženým či
korigovaným souborem, kompletní výtisk
(laserový tisk), případně výtisk v kroužkové
vazbě.
Tištěné
podklady pro překlady či korektury vyzvedneme v
rámci Prahy zdarma ve Vaší kanceláři a
vyhotovenou zakázku vám, spolu s originálem, opět ve smluveném termínu
dovezeme.
ÚVODEM
PŘEKLADY KOREKTURY
CENÍK ON-LINE
PODMÍNKY OTÁZKY
REFERENCE KONTAKT
|